Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

huýt sáo

Academic
Friendly

The Vietnamese word "huýt sáo" means "to whistle." It refers to the action of producing a sound by forcing air through a small opening, usually using your lips or a whistle instrument.

Basic Meaning:
  • Huýt sáo: To make a musical sound by whistling.
Usage Instructions:
  • You can use "huýt sáo" to describe the action itself. For example, if you want to say that someone is whistling a tune, you would say: "Anh ấy đang huýt sáo một bài hát." (He is whistling a song.)
Examples:
  1. Basic Example:

    • " ấy huýt sáo rất hay." (She whistles very well.)
  2. In a sentence:

    • "Khi đi bộ trong công viên, tôi thường huýt sáo để thư giãn." (When walking in the park, I often whistle to relax.)
Advanced Usage:
  • In a more advanced context, "huýt sáo" can be used metaphorically to mean "to call attention" or "to signal someone." For instance, "Tôi huýt sáo để gọi bạn." (I whistled to call my friend.)
Word Variants:
  • Huýt: This part of the word refers to the action of whistling.
  • Sáo: This part can also refer to a flute, which is a musical instrument. So "sáo" can mean both the act of whistling and the musical context.
Different Meanings:
  • While "huýt sáo" primarily means "to whistle," it can also imply a playful or casual way of getting someone's attention.
Synonyms:
  • A synonym for "huýt sáo" is "thổi sáo," which also means "to play the flute" but can sometimes be used to refer to whistling in a musical sense.
Related Phrases:
  • Xem huýt gió: This phrase means "to watch the whistling wind" but can also imply listening to the sounds created by whistling. It emphasizes enjoying the sound or the atmosphere created by whistling.
  1. xem huýt gió

Comments and discussion on the word "huýt sáo"